Commande et mise sous licence des produits KNX

Généralités

  1. Installer ETS sur chaque PC où vous voulez utiliser ETS (voir Installation)
  2. Démarrez KNX Online Shop : onlineshop.knx.org (voir Commande)
  3. Débloquez le produit KNX requis avec la clé finale (voir Mise sous licence).

Installation

La première chose à faire est d’installer ETS sur votre PC. Vous avez pour cela deux possibilités:

  1. Installation du CD-ROM

    Vous pouvez demander le CD ETS 3 gratuit en cliquant ce lien (ou par email à sales(at)knx.org) Après réception du CD vous devez simplement installer ETS 3.
  2. Téléchargez du site web la version ETS3.0

ETS 3 version complète: ici


Après installation soit du CD soit du web, vous devez simplement suivre la procédure de demande de clé.

Commande

Généralités:

Pour recevoir votre licence (avec ou sans dongle) afin de débloquer votre logiciel, veuillez procéder comme suit:

 

Dans cette section vous pouvez commencer une commande d’un ou plusieurs produits. Vous obtiendrez la liste des produits disponibles parmi lesquels choisir et ensuite les ajouter à votre panier d’achat. Lorsque vous aurez terminé il vous suffira de confirmer votre panier d’achat pour continuer vers le paiement.

Veuillez noter qu’à tout moment vous pouvez modifier votre panier d’achat et même l’annuler.


Voici un exemple de la liste de produit à choisir:

 

 


Vous devez simplement entrer pour les produits désirez la quantité voulue que vous désirez acheter. A la fin, cliquez sur MISE A JOUR DU PANIER. Une fois cela fait, votre demande sera mise à jour et votre panier d’achat reflètera votre choix

 

Voici un exemple d’une commande ETS 3:

 


Vous pouvez ajouter plus de produits dans votre panier d’achat ou le confirmer en cliquant sur CONFIRMER LA COMMANDE qui vous amènera vers l’étape suivante. Il vous sera alors demandé de lire et confirmer l’accord de licence et de choisir ensuite les détails de la facturation.


Dans le menu déroulant du haut vous trouverez une référence à vos propres informations en tant que personne de contact. Vous pourrez choisir cette option si vous êtes la personne recevant la facture. Si la facture doit être faite à une autre personne ou adresse (dans le cas par exemple de différents départements dans la même société), vous pouvez alors remplir ce formulaire.



Lorsque le contact a été choisi et confirmé, vous obtenez alors la liste de vos commandes en cours tel que montrée dans l’exemple suivant

 

A partir de cette liste vous pouvez:

 

Paiement

Généralités:

Dans le cas d’une commande que vous désirez confirmer, après l’avoir sélectionnée dans la liste (voir Commande) et cliqué sur FAIRE LE PAIEMENT vous serez amené à la page de paiement où vous pourrez choisir le type de paiement désiré.

 


Une fois le choix fait, la procédure suivra et, soit vous serez redirigé vers le site de paiement en ligne si vous payez par carte de crédit, soit vous recevrez un email avec les instructions détaillées pour le transfert bancaire vers KNX.

 

Paiement par carte de crédit

Ceci est le moyen le plus rapide pour recevoir votre produit et/ou sa clé. Le paiement est fait en ligne via un système sécurisé qui est garant des informations confidentielles.

 

Paiement par transfert bancaire


Si vous décidez de payer par transfert bancaire nous voudrions alors vous informer que quelques jours supplémentaire seront nécessaires avant la livraison du fait que le paiement doit être d’abord enregistré sur notre compte en banque avant que nous ne validions votre achat

 

Paiement reçus par KNX Association

After KNX Association has received your payment you will automatically receive your final invoice, your final key and (in case of a PC independent version) the dongle.

Mise sous licence

 

Version PC Dépendante (Host-ID)

  1. Start your software for which you requested a key
  2. Check in the licensing procedure the Host-ID number you will find there
  3. Close your software and visit the KNX Tools Online Shop : http://onlineshop.knx.org
  4. Use your login to connect to your account
  5. In the left menu choose the option MY PRODUCTS
  6. You will find there the products you have ordered. In the KEY column you will find a field where to enter the Host-ID you have found.
  7. After entering the Host-ID click on the ADD button
  8. Immediately afterwards, the field is transformed into a link that you just have to click to download your key file. Save the received license key (.lic file) anywhere on your hard disk, just remember where you have saved it!

Pour débloquer votre produit KNX procédez comme suit:

 

1.    Suivez les étapes sur le PC sur lequel le produit KNX doit être débloqué et utilisé.

  

2.     Sauvegardez la clé de licence (fichier .lic) sur votre disque dur, l’endroit n’est pas important, rappelez-vous simplement où il a été sauvegardé! Démarrez ETS et choisissez le menu SUPPLEMENTS et l’option LICENCE pour obtenir l’écran suivant

 

 

 

 

 

 

3.     Cliquez sur le produit KNX approprié (celui pour lequel vous avez demandé une licence) et cliquez le bouton “Déverrouiller Package” pour obtenir l’écran suivant

 

 

 

 

 

4.     Vérifiez que l’option “Activer d’un fichier” soit sélectionnée et cliquez ensuite sur “Parcourir” de façon à trouver le fichier .lic où vous l’avez sauvegardé précédemment. Cliquez ensuite sur “Déverrouiller” et votre ETS est maintenant mis sous licence et vous devriez voir un écran tel que, par exemple, celui-ci pour ETS 3 Pro

 

 

 

 

 

Version PC Indépendante (Dongle)

  1. You must wait until you receive the dongle by post! Before receiving the dongle it is not possible to retrieve the license key that goes with it.
  2. After you have received the dongle, check out its ID number (it can be found on the dongle itself and is the number you will find after the indication FLEXID). The code number start with 9-
  3. Visit the KNX Tools Online Shop: http://onlineshop.knx.org
  4. Use your login to connect to your account
  5. In the left menu choose the option MY PRODUCTS
  6. You will find there the products you have ordered. In the KEY column you will find a field where to enter the Dongle ID you have found.
  7. After entering the Dongle ID click on the ADD button
  8. Immediately afterwards, the field is transformed into a link that you just have to click to download your key file. Save the received license key (.lic file) anywhere on your hard disk, just remember where you have saved it!

 

Pour débloquer votre produit KNX faites comme suit:

 

1.    Suivez les étapes suivantes sur le PC sur lequel vous voulez déverrouiller et utiliser le produit KNX.

  • Notez que:
    Vous devrez répéter ces étapes sur tout PC sur lequel vous voulez utiliser la version PC indépendante.

 

2.    Après installation de ETS, insérer le dongle dans un port USB de votre PC. Windows réagira alors et vous devez attendre le message vous informant que votre nouveau matériel est prêt à être utilisé.

 

3.     Sauvegardez la clé de licence (fichier .lic) sur votre disque dur, l’endroit n’est pas important, rappelez-vous simplement où il a été sauvegardé! Démarrez ETS et choisissez le menu SUPPLEMENTS et l’option LICENCE pour obtenir l’écran suivant

 

 

 

 

 

4.     Cliquez sur le produit KNX approprié (celui pour lequel vous avez demandé une licence) et cliquez le bouton “Déverrouiller Package” pour obtenir l’écran suivant

 

 

 

 

 

5.     Vérifiez que l’option “Activer d’un fichier” soit sélectionnée et cliquez ensuite sur “Parcourir” de façon à trouver le fichier .lic où vous l’avez sauvegardé précédemment. Cliquez ensuite sur “Déverrouiller” et votre ETS est maintenant mis sous licence et vous devriez voir un écran tel que, par exemple, celui-ci pour ETS 3 Pro

 

 

 

 

Notez que:
Après la mise sous licence de votre produit, vous devrez impérativement toujours connecter le dongle dans un port USB pour pouvoir utiliser votre produit ! De plus vous devez toujours démarrez votre produit seulement après avoir inséré le dongle. Sans ce dongle votre produit reviendra en mode démo !

 

Clé de remplacement (pour version PC Indépendante – Host-ID- seulement)

Il se peut qu’après un remplacement de PC ou un changement de disque dur, le Host-ID (identifiant) de votre PC soit aussi modifié. En tant que client vous avez le droit de recevoir un changement de clé deux fois par an au maximum. Si vous devez changer votre clé, veuillez procéder comme suit:

Note importante : si vous avez déjà fait deux changement de clé la même année, le lien de remplacement n’apparaîtra pas et uniquement la mention PAS DE REMPLACEMENT POSSIBLE sera indiquée.

Support

Print Page -  Email Page
Updated: 27 Jan 2010Disclaimer / Company data   © KNX 2012